jeudi 31 décembre 2009

la volonte de Dieu est impenetrable

J'ai passé d'excellentes fêtes de Noël dans la Maison des Petites Soeurs des Pauvres d'Istanbul, en compagnie d'Alban et Henri que j'y ai retrouvé. Nous avons participé à la vie de la Maison et animé la soirée du réveillon après la Messe de Noël pour la joie des Résidents, personnes agées de différentes religions et de différentes origines, aussi nous avons interprété des chants de Noël en français, en anglais, en allemand... Les soeurs et leurs employés nous ont gavé de douceurs et de bonne cuisine saine!
Quelle belle oeuvre de charité, d'humilité et de dévouement faite avec tant d'amour et d'abnégation et surtout avec beaucoup de bienveillance et de tolérance envers leurs résidents si différents!
Quel bonheur aussi de pouvoir fêter Noël dans cette Maison de Dieu, en compagnie des Religieuses, du Père et de Jeanne Jugan, fondatrice de l'ordre, récemment canonisée, nous qui avions besoin de retrouver un accompagnement chrétien!
Je suis restée 3 jours puis j'ai repris mon bâton de Pèlerin samedi matin, en quittant Istanbul en bateau vers Yalova et la rive asiatique de la Mer de Marmara, évitant ainsi la longue sortie d'Istanbul par l'unique pont. Les visas syriens et jordaniens pouvant se prendre aux frontières, je n'avais plus besoin de passer par la capitale Ankara et j'avais choisi une route plus au sud, avec un climat plus clément dans une zone moins montagneuse.
En quittant la ville le lendemain matin, j'ai été heurtée violemment par l'arrondi d'un camion grande largeur qui a déclaré qu'il ne m'avait pas vue! En marcheuse sensée avançant face à la circulation, je l'ai vu arriver mais je n'ai pu l'éviter, même en me serrant contre la glissière de sécurité. Le chauffeur de la voiture suiveuse du convoi m'a secourue et emmenée à l'hôpital turc local, puis mis dans un bus allant à Istanbul, et averti le Consulat de France de mon accident.
Je m'en suis finalement bien sortie avec simplement une blessure à l'épaule droite, complétée d'une fracture non déplacée de l'humérus découverte le lendemain avec une visite auprès du traumatologue dans une clinique privée d'Istanbul. Je dois garder le bras immobilisé durant 3 semaines.
Les Soeurs m'ont accueillie de nouveau le dimanche, et le lundi le Consulat m'a recommandé un bon médecin et facilité les démarches de retour avec l'assurance. Je suis donc rentrée ce mardi dans le Sud-Ouest.
Bien entendu, je suis très frustrée d'avoir dû interrompre ce Pèlerinage prématurément, parce que la forme était excellente, les pieds très sains et le moral au beau fixe, mon sac faisant corps avec moi malgré ses 13 kgs.
J'accepte pourtant l'épreuve et je suis certaine de pouvoir reprendre ce cheminement à un moment plus propice pour moi, au départ d'Istanbul et de cette belle Maison de Spiritualité!
Bonne année à tous.
Le blog restera actif jusqu'à mon arrivée à Jérusalem.
Pascale, la Pèlerine de Sainte Mère
@mail: auchienpelerin@orange.fr
tel: 0562689533 ou 0676820530
adresse: Pascale Hennebois, Au Chien Pèlerin, 2 chemin du nord, 32700 Sainte Mère, France

lundi 28 décembre 2009

RETOUR ANTICIPE

Bonsoir à tous !
Ici Didier HENNEBOIS. Pascale vient de m'appeler au téléphone pour compléter les dernières nouvelles : "Après d'excellentes fêtes de Noël chez les Petites Soeurs des Pauvres, à Istanbul (trois jours), Pascale a repris dimanche matin son bâton de pèlerine mais un camion turc est passé un peu près et l'a renvoyée chez les religieuses avec l'humérus cassé ! Difficile de continuer à porter son sac dans ces conditions, aussi Pascale rentre ce mardi par vol sanitaire ; arrivée prévue à Toulouse vers 14 h 30". La voix était sereine, pas d'inquiétudes à nourrir...

mardi 22 décembre 2009

Noel a Istanbul

2800 Kms apres le depart d´Arles, me voici avec plus de la moitie du chemin derriere moi... Je bagarre toujours autant avec le clavier a chaque changement de pays et de caracteres! Ce coup-ci c'est le i quı me perturbe surtout pour rentrer mon @mail... Et il y a 3 semaines de voyage a raconter! Merci a Didier pour le message intermediaıre!
Tout d´abord: Meilleurs Voeux a tous en cette fin d´annee, avec de tres bonnes fetes en famille si possible. Je suis arrivee ce jour a Istanbul, j'y suis hebergee dans la salle paroissíale de l´Eglise Saint Louis des Français grace au Pere quı m'a accueillie mais j´y suis seule, les Franciscains se trouvant un peu plus loin. J'irai a la messe chez eux demain matin, mais je vais chercher refuge chez les Petites Soeurs des Pauvres et y rejoindre pour Noel deux Pelerins rencontres en chemin dont je vous parlerai plus loin.
Dans le dernier message, j'ai parle de 3000 catholiques en Grece, ıl fallait lire 30000. En Turquie, il y en aurait 35000 environ, plus 5000 environ regroupant les Armeniens, Syriaques... J'ai oublie aussi de repondre a l'un des commentaires: Oui je mange correctement et en quantite suffisante: la nourriture n'est pas la cause de mon amaigrissement. C'est uniquement le fait d'un exercice regulier et constant. Je crois que j'ai encore perdu un peu, je ne me suis pas pesee dernierement mais j'ai du remplacer quelques slips! En Italie, j'ai mange des clementines, des kakis et quelques mures. En Grece, j'ai mange des mandarines,des pommes et beaucoup de mures, celles-ci etant abondantes le long de la route, au bord des champs de coton ou de betteraves. Je suis passee des pizzas et pates aux pitas, et des sandviches au gorgonzola a ceux avec de la feta.
A Thessalonnique, grosses pluies durant mon jour de repos (comme a Rome) mais j'ai quand meme visite la plupart des sites Bysantins entre les averses. J'y ai mange des moules en sauce et des frites.
Au niveau de la forme physique, ayant pris l'habitude de mettre les bas de contention a la fin de l'episode italien,j'ai moins les jambes lourdes le soir. Quant aux pieds, ils sont en excellente forme surtout depuis que j'ai enfin trouve en Grece une bonne creme de protection! J'en ai deux d'avance!
De Thessalonnique, je suis repartie en moyenne montagne pour longer des lacs sur un plateau entoure de montagnes. Puis je suıs redescendue vers le niveau de la mer pour longer de jolies plages bordees de montagnes jusqu'a Kavala (tentantes pour un bain de pied mais je n'ai pas succombe, il faisait un peu frais).
De la Macedoine, je suis passee en Thrace jusqu'a la frontiere turque.
Des le debut de l'episode grec, j'ai marche sur la route Ignatia qui suis a peu pres l'antique via İgnatia, voie romano-macedonienne qui allait de la cote albanaise(pres d'Igoumenitsa) jusqu'a Constantinople. Elle etait le prolongement de la Via Appia qui allait de Rome a Brindisi. Beaucoup de morceaux sauvegardes de la Via İgnatia sont mis en valeur par des sentiers pietonnıers, notamment sur la partie est.
A Kavala, mes supers chaussures de Decathlon a 80€ avaient les semelles dangereusement usees au niveau des talons. Les seules chaussures de qualite disponibles valant 148€, j'ai opte pour des chaussures de chez Carrefour a 19€ avec une semelle correcte mais non etanches, en attendant mieux... Je les ai remplacees il y a quelques jours avec de bonnes chaussures etanches a 58€!
Apres Thessalonnique, un soir j'ai dormi sur le canape d'un cabinet medical communal grace a un couple de restaurateurs chez qui j'avais mange(ils m'ont d'ailleurs genereusement pourvu en nourriture pour 2 jours). Une autre foıs, j'ai dormi dans une famille dont j'avais rencontre le fils dans un bar. Le papa handicape cloue au lit etait ravi d'avoir de la visite et j'ai mange avec eux, le fils traduisant nos conversations en anglais. Une autre fois, le client d'un bar m'a introduit a la Mosquee ou j'ai dormi dans la salle d'etude. les autres fois c'etait toujours l'hotel avec son cout onereux... İl y avait de plus en plus de Mosquees en allant vers l'est.
Le cyclo-nomade russe m'a depasse au retour de son parcours grec et nous avons echange quelques provisions.
La temperature a progressivement chute a partir du 7 decembre. Apres 2 jours de pluie, j'ai eu droit a un vent froid et puissant m'obligeant a pagayer avec mon baton pour eviter de basculer sur la route. Ensuite j'ai essuye des giboulees de neige toute une journee, la temperature tombant vers 0. Heureusement, j'ai eu droit a un temps plus calme et sec le lendemain pour passer le dernier col grec avant de redescendre vers la mer(il n'y avait pas d'endroit pour s'abriter ou se rechauffer ce jour-la!) En haut, j'ai pu admirer les deux chaines de montagnes enneigees que j'avais longees plusieurs jours mais je n'ai pas prolonge la contemplation a cause du froid. J'aı termine la grece avec du temps froid et sec.
Sur cette partie du parcours, on m'a souvent appele pour m'offrir une boisson chaude, ou on a paye le cafe au lait que j'avais commande. Une autre fois, j'avais commande un cafe au lait a 10 h du matin dans une cantina sur le bord de route et le monsieur m'a servi des saucisses et des frites. une autre fois dans une station service, avant meme que j'ai commande la dame m'a porte des beignets au fromage tout chauds. Un dimanche, je me suis arretee dans une taverne pour manger. il y avaıt deux grands banquets et le patron m'a offert le menu complet et la biere!
Je suis passee en Turquie le 15 decembre, jour de deux rencontres importantes pour moi: J'ai eu l'occasion de discuter avec une nuee d'europeens, de differentes nationalites et differentes confessions religieuses, convoyant des ambulances et des voitures vers Gaza.
Dans la meme station service, j'ai fait la connaissance de deux Pelerins allant aussi a Jerusalem: deux jeunes freres Alban et henri, partis de la region parisienne en meme temps que moi mais prenant une voiture quand on leur propose. İls cheminent sans argent, se nourissent selon la charite des personnes rencontrees et couchent ou ils peuvent... İls avaient entendu parler de moi a Thessalonnique apres etre passes au Mont Athos et m'avaient rattrapee en vehicule. Nous avons passe la frontiere ensemble sous la pluie et finalement nous avons partage une chambre dans une pension pour etudiants. Le soir et la nuit, on a eu un grand orage et beaucoup de pluie, j'etais contente de les savoir au chaud avec moi! Nous nous sommes promis de nous retrouver chez les Petites Soeurs des Pauvres pour Noel.
En Turquie, la vie est nettement moins chere: je trouve a me loger entre 10 et 20€ dans un hotel ou une pension, souvent avec un confort tres correct, parfois en partageant les toilettes et la douche. Le 2eme jour en turquie, je demandais ma route a un monsieur, il m'a emmene dans son ecole m'offrır un the dans la salle des professeurs; ensuite des institutrices parlant anglais m'ont conduite au bureau de change que je cherchais et m'ont ensuite deposee dans un foyer pour enseignants a 8€. le soir, d'autres enseignants du foyer a cote de qui j'avais mange, m'ont paye le repas.
Apres plusieurs jours de pluie en Turquie avec mes chaussures devenant des eponges, un matin de pluies diluviennes accompagnees d'un gros orage, j'ai pris le bus jusqu'a une grosse ville sur la mer de Marmara. J'y ai trouve de nouvelles chaussures, je suis allee chez le barbier pour une coupe-brushing a 4€ (en Italie le barbier m' avait fait une coupe a 8€), je me suis offert un plat de poisson et fınalement je suis allee au cinema voir 2012 en anglais car il pleuvait toujours...
Ce soir-la, a la tele, ils ont montre des images d'inondations un peu partout dans le pays et aussi des villes envahies par la neige comme İstanbul. (İl n'y a plus de neige, mais j'ai trouve pas mal de sel en bordure de route ce matin)
Ici aussi, on m'appelle pour m'offrir un the, souvent dans les stations services a la coquille (marrant pour une Pelerine de St jacques!). Hier, j'ai ete reçue chez les gendarmes pour un the. Je raconte mon periple avec quelques mots mais surtout les Kms et dates que j'ai ecris sur mon carnet, et en citant les villes futures.
Je vous quitte en vous envoyant encore mes meılleurs voeux et en souhaitant un bon anniversaire a Annie et Alain.

vendredi 11 décembre 2009

DES NOUVELLES POUR NOEL

Bonjour à tous !
Ici Didier HENNEBOIS.
Pascale m'a téléphoné ce vendredi à 18 h pour vous aider à tromper l'attente : en effet, elle doit passer la frontière turque dans quatre jours et pense ne pas pouvoir transmettre de nouveau message sur ce blog avant son arrivée à Istanbul pour Noël.
Actuellement, elle longe des montagnes enneigées (panorama apprécié) et a eu à subir hier un vent froid "mais il fait quand même 9° !".
La voix est claire, enjouée : tout va bien ! même si la conversation téléphonique s'est arrêtée là pour ne pas la priver de ses derniers drachmes (le commentaire est de moi).

mardi 1 décembre 2009

plus de 2100 Kms depuis le depart

un bonjour a tous de thessalonique ou je suis arrivee hier 1er decembre.
en arrivant en grece, j'ai rajoute une heure a la montre, ce qui me permet a nouveau d'avoir des journees de marche plus longues sans crainte de la nuit. je demarre parfois a 6h30 si je peux profiter des lumieres de la ville.
je suis montee tres vite dans les montagnes de l'epire avec de beaux parcours en altitude, en passant au moins un col chaque jour, et avec des vues a 360 degre sur les cimes environnantes et neiges eternelles. heureusement que je n'ai pas pris l'appareil, car j'aurai passe mon temps a mitrailler, tant les paysages etaient epoustouflants: on a le temps d'apprecier quand on marche. j'ai cotoye des stations de ski, ayant enormement de chance avec le temps: meme s'il y avait souvent des gelees blanches et une temp de 0 le matin, les journees etaient ensoleillees avec 15 deg environ, permettant de remonter les manches... je suis vraiment tres contente d'avoir avance mon depart d'une quinzaine de jours, j'y gagne beaucoup en conditions climatiques.
j'ai traverse durant quelques jours le grand parc naturel de pindos , reserve hebergeant entre autre plus de 200 petits ours bruns: je les ai vus en photos mais aucun n'est venu me voir...
depuis ce week end, je suis descendue rapidement des montagnes en entrant en macedoine, pour finir au niveau de la mer a thessalonique. la temp est de 9 a 14 le matin, jusqu'a 20 dans la journee.
au niveau hebergement, c'est souvent l'hotel quand il y en a, avec des prix allant de 15 a 50 euros la nuit, sans petit dej.
quand il n'y a rien, je vais discuter avec les hommes dans un bar pour trouver quelque chose: la premiere nuit apres le depart, j'ai ete accueillie chaleureusement par une famille orthodoxe qui m'a meme offert un carnet avec une jolie icone en couverture. la nuit suivante, j'ai dormi chez un monsieur age et veuf, il ne fallait pas trop regarder la proprete de la salle de bain, mais c'etait offert gentillement. j'ai par contre ete rejetee une autre fois d'un village ou les gens ne voulaient pas comprendre que j'etais francaise. (on m'a explique ensuite que certains avaient peur des "nomades" a cause de la proximite de la frontiere albanaise...) ce soir=la, j'ai trouve refuge dans une chapelle desaffectee, sur une colline au dessus du village: il faisait assez froid, j'ai dormi toute habillee. il y avait un petit camping-gaz qui m'a permis de chauffer des haricots et le the le lendemain.
les eglises sont souvent fermees, et les popes ne logent pas sur place. les monasteres sont indiques en bord de route mais sans mention des Kms a parcourir pour y arriver. j'ai pu avoir une seule messe orthodoxe dimanche dernier, en passant dans un village, je suis arrivee juste au bon moment, ayant demarre tres tot ce jour-la.
j'avais vraiment besoin d'une rencontre avec des catholiques: j'ai trouve ici un accueil chaleureux et j'ai decide de rester 2 nuits, un peu fatiguee des pieds et jambes. j'alligne maintenant plus souvent une quarantaine de kms chaque jour, surtout en plaine... les catholiques sont environ 3000 en grece, et un peu mal vus...
j'ai croise un motard francais qui revenait de turquie, il m'a confirme que j'avais passe les moments les plus risques au niveau temps. restera quqnd meme le trajet ankara-adana, en turquie ou il y avait deja de la neige il y a quinze jours.
j'ai rencontre aussi alexandre, un tres sympa cyclo-nomade russe de st petersbourg, qui apres avoir visite l'europe du nord, les pays de l'est et la grece, envisage de partir au moyen=orient et maghreb. je garde ses coordonnees pour un futur voyage sur l'orient express?
au niveau culturel: des ruelles bizantines encore bien preservees a ioaninna, de sympatiques villes de sport d'hiver en pierre anciennes comme a metsovo, de jolies eglises bizanthines anciennes (orthodoxes) comme a kozani et thessalonnique, avec de tres belles icones tres venerees.
j'aurais bien rendu visite aux moniales du mont athos, mais le detour serait trop long.
encore une quinzaine de jours en grece, aussi je suis certaine maintenant de passer les fetes de noel a istanbul, et je l'espere dans un lieu catholique.
bon anniversaire a lise, stephenie et france, ainsi qu'a ceux que j'ai oublie...
a bientot.